Our heroes must participate in a representative battle while also routing out a traitor in the next episode of Kamen Rider Build, Trecherous Deathmatch.
Episode 26: Trecherous Deathmatch
Written by Shogo Muto
Directed by Takayuki Shibasaki
Action Directed by Takeshi Miyazaki (Japan Action Enterprise)
Special Effects Directed by Hiroshi Butsuda (Tokusatsu Kenkyuujo)
Misora (Kaho Takada) has been attacked by Build Rabbit Tank Hazard, but when her bangle glows, both of Build’s eyes appear to look like his Rabbit form, and his transformation is cancelled. Somehow the crisis was averted. However, why does Rogue know the true location of Pandora’s Box? Kazumi (Kouhei Takeda) looks around at Sento (Atsuhiro Inukai) and his group and mutters, “One of us is a traitor,” which raises everyone’s suspicions.
Seito’s Prime Minister Mido (Norimasa Fuke) proposes to Touto’s Prime Minister Taizan Himuro (Meikyo Yamada) that they hold a representative battle between the two countries using three matches. Touto sends Sento, Ryuga (Eiji Akaso), and Kazumi. Sento continues to search for the traitor, and he quickly develops a device that he can use to protect himself in case he needs to use Hazard Trigger, to keep him from going into his Overflow status.
Can he develop the device before the representative battle? And who on Earth is this “traitor”?
All English translations are accredited to The Tokusatsu Network staff members. Please do not repost without crediting and directly linking back to the original Tokusatsu Network article.