Summaries and Previews

Next Time on Ultraman Z: Episode 20

Published on November 13, 2020

The artificial life M1 grows in size and threatens to harm the city in the next episode of Ultraman Z, “To Care and What Lies Beyond”.

Episode 20: To Care and What Lies Beyond

Screenplay written by Yuji Kobayashi
Directed by Masayoshi Takesue

The artificial life, M1, created by Ruri who is the daughter of the leader of the maintenance team Kojiro Inaba, has become great trouble after growing huge. While M1 is not malicious, it’ll cause great damage if not dealt with. STORAGE begins a major operation to stop M1 before it reaches the city. Can M1 possibly be rescued?

Sources: TV Tokyo, Tsuburaya

Related Topics:translation, translations, Ultraman, Ultraman Z

Kaylyn Saucedo

Writer, editor, translator. Kaylyn is known as MarzGurl around the Internet as a video producer and a critic of fiction media, producing content not only for The Tokusatsu Network but also for Screenwave Media.