The mysterious girl Misora helps track down a key person in Ryuga’s framing for murder in the next episode of Kamen Rider Build, The Borderline of Heroism.
Episode 3: The Borderline of Justice
Written by Shogo Muto
Directed by Kazuya Kamihoriuchi
Action Directed by Takeshi Miyazaki (Japan Action Enterprise)
Special Effects by Hiroshi Butsuda (Tokusatsu Kenkyuujo)
Ryuga (Eiji Akaso) is a man who has been falsely accused of murder, and has learned that that the man who attacked him and took him to the Smash human experiment site is the man known as “Nabeshima.” Sento (Atsuhiro Inukai) tries to track “Nabeshima” down, but a new Smash appears. Sentou transforms into Build and continues to fight.
Misora (Kaho Takada) using her other “face” as an online idol, gets information on “Nabeshima”. Based on this information Ryuga contacts Nabeshima by phone. He says, “Testify and demonstrate my innocence!” but Nabeshima responds saying, “If I say anything, Faust will kill me.” What on earth is Faust?
All English translations are accredited to The Tokusatsu Network staff members. Please do not repost without crediting and directly linking back to the original Tokusatsu Network article.