Hiiro shares the painful reasons behind his baffling decisions in the next episode of Kamen Rider Ex-Aid, The Fulfilled Rebirth!
Episode 34: The Fulfilled Rebirth!
Written by Yuuya Takahashi
Directed by Naomi Tamura (TV Asahi)
Action Directed by Takeshi Miyazaki (Japan Action Enterprise)
Special Effects by Hiroshi Butsuda (Tokusatsu Kenkyuujo)
Hiiro (Toshiki Seto) is working together with who turned out to be Kamen Rider Chronus, Masamune (Hiroyuki Takami), in order to resurrect Saki (Kana Nakagawa) using the Proto Gashat that Masamune has in his possession. Emu (Hiroki Iijima) and the others understand his feelings of suffering but resent Hiiro’s behavior.
Brave attacks Ex-Aid while he’s trying to cure a patient of Game Disease. Brave takes away Emu’s Gamer Driver in a counterattack which undoes his transformation. Emu criticizes Hiiro suggesting that resurrecting Saki means that he doesn’t care about his patients, while Hiiro confesses for the first time the pain in his heart he’s had until now.
“The person who killed her… was me.”
Hiiro shares his painful thoughts through his tears.
All English translations are accredited to The Tokusatsu Network staff members. Please do not repost without crediting and directly linking back to the original Tokusatsu Network article.