The Patrangers film a movie amidst gender-swapping confusion in the next episode of Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger, The Show Must Go On.
Episode 11: The Show Must Go On
Directed by Shojiro Nakazawa
Written by Kaori Kaneko
The Lupinrangers are the hottest topic in the world. Commander Hilltop senses a crisis, and in order to generate more PR, he decides to command Keiichiro (Kousei Yuki) and the Patrangers to begin making a movie. Sakuya (Ryo Yokoyama) is enthusiastic and is motivated by telling the world about the activities of this fighting force. But Keiichiro and Tsukasa aren’t on board with it.
Anxieties are running high as filming begins. Sakuya takes a dramatic fall during an important scene, and Keiichiro and Tsukasa’s acting can’t be said to be good. But the director seeks to improve the movie. His direction is suddenly very passionate, and Sakuya is engulfed in light. Then his hair suddenly gets longer and longer. Wait, what? Is his chest also swelling?
The director has turned Sakuya into a girl. Is this the work of a Gangler?
Meanwhile, Kairi (Asahi Itou) and the Lupinrangers’ next target is a collection piece that’s in the form of a tire. They notice that people are getting injured one after another on the movie set, and they decide to infiltrate.
All English translations are accredited to The Tokusatsu Network staff members. Please do not repost without crediting and directly linking back to the original Tokusatsu Network article.