Summaries and Previews
Next Week On Kamen Rider Gaim: Episode 37
Kamen Rider Gaim’s main arc takes a break next week for a tie-in to the summer film Great Soccer Battle! The Golden Fruit Cup in Episode 37.
Episode 37: Baron’s Soccer Match! The Summer Battle
Writer: Nobuhiro Mouri
Director: Takayuki Shibasaki
“Let’s try his strength.”
Kaito, after being provoked by Sagara, transforms into Baron Lemon Energy Arms. He attacks what appears to be a mirage Gaim Kiwami Arms. Baron notices a young boy in the middle of the battle and then is blown away by Gaim’s attack.
The world he was sent into is one in which the Beat Riders, such as Zack and Jounouchi face each other playing football, not dancing. Kaito appears in the middle of a match between his team, Baron, against Oren’s team Charmant.
Team Baron is defeated by Team Charmant as part of the All Rider Cup tournament to obtain the Golden Fruit. Deciding to show his strength in football as well, Kaito starts training. A famous J-Leaguer appears before Kaito…
The “other” great battle for the Beat Riders was about to begin.
All English translations are accredited to The Tokusatsu Network staff members. Please do not repost without crediting and directly linking back to the original Tokusatsu Network article.
