Summaries and Previews
Next Week on Kamen Rider Gaim: Episode 30
Gaim and Kikaider share the screen in this crossover episode of Kamen Rider Gaim: The Red and Blue Kikaider.
Episode 30: The Red and Blue Kikaider
Writer: Nobuhiro Mōri
Director: Ryuta Tasaki
Kōta and Mai encounter a strange youth. When trying to cover themselves from rain, they make physical contact with the youth, it feels just like metal. Is he a robot? Apparently having lost his memory, the youth seems to remember only his own name, Jirō. Kōta, not able to leave someone like this, decides to take him into his home until he remembers something.
Meanwhile, Ryōma, facing an unfamiliar android, seems quite pleased. The android, entrusted to him by a fellow scientist to run a final test, has the unique design of a robot designated as “Kikaider” input in his memory.
Who is Jirō? Who is the android with Ryōma?
All English translations are accredited to The Tokusatsu Network staff members. Please do not repost without crediting and directly linking back to the original Tokusatsu Network article.
3 Comments
Leave a Reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Aaron Thall
May 11, 2014 at 6:57 pm
Translation: We rudely interrupt the storyline to bring you this shameless advertisement for the Kikaider movie.
Himura Sanzo
May 12, 2014 at 2:44 am
Aww, come on…We already seen Gaim with the Showa Riders and Tokkyuger. What’s wrong with seeing Gaim again with some other Showa Heroes Revived? 😉
Arvid Romania
May 12, 2014 at 9:32 pm
Why would they do something like that T_T *hides in a corner