Kamen Rider Gaim has entered it’s second arc with the introduction of the Energy Riders. Next week on Episode 14, we learn – “The Secret of the Helheim fruits“.
Hase transformed into Hekija Inves after eating the Helheim fruit. Gaim, fearing for Hase’s life, stands between Hekija Inves and Zangetsu Shin’s merciless attacks, chasing after him afterwards.
Having caught up, Hekija Inves attacks Gaim, who tries to reason with him and bring him back to his senses. The Inves returns to its Elementary form but attacks a now un-transformed Kota with the claw left in his right arm. Having been taken out by the attack, Kota has no choice but to watch Hase leave.
Meanwhile, Zangetsu Shin is now overpowering Baron. An unconscious Kaito is then kidnapped by a Kurokage squad.
At the same time, Mitsuzane, in order to discover what his brother, Takatora, is up to, sneaks into his car and infiltrates the Yggdrasill Building.
All English translations are accredited to The Tokusatsu Network staff members. Please do not repost without crediting and directly linking back to the original Tokusatsu Network article.